Andreeva Elena

C-Петербург

8 911 981 17 03

[email protected]

Цель

•Постоянная
Зарплата: от 500 USD;
•Возможность карьерного роста;
•Рассмотрю временная/сменный график;

Образование

Рязанский Государственный Педагогический Университет им. С.А. Есенина			Рязань
2003 - настоящее время	высшее, Квалификация: лингвист-переводчик Специальность: лингвистика и межкультурная коммуникация Диплом с отличием

Опыт работы

Представительство немецкой фирмы "Klausner Nordic Timber" в С. Петербурге
08.2003 - 01.2004	офис-менеджер Обязанности: 1. Обновление офисных таблиц: регистрация и статистика; 2. Классификация входящей и исходящей корреспонденции по регистрам; 3. Коммуникация по телефону с КНТ Висмар, судовыми маклерами и российскими поставщиками; 4. Письменная корреспонденция; 5. Перевод документации на английский, немецкий, русский; 6. Последовательный перевод на переговорах; 7. Оформление и подготовка текстов договоров и приложений на компьютере.
Областное управление автомагистралями
02.2003 - 04.2003	практика -перевод переговоров по производству асфальта и внедрению новых технологий

Навыки

•Английский, немецкий;
•Компьютер: уверенный пользователь (MS Office: Excel, Word, Internet, E-mail, Fax MultiPASS и многое другое);
•3 года опыта репетиторства.

Разместить резюме

Найди работу, разместив резюме на NewJob (newjob.com.ua)!

Ежедневно на сайте поиска работы и персонала NewJob ищут работу и сотрудников несколько десятков тысяч посетителей. Соискателям сайт NewJob (newjob.com.ua) позволяет найти работу в Киеве, регионах и за рубежом.

Теперь нет смысла постоянно просматривать сайты с повторяющимися вакансиями - пусть работа сама найдёт вас! Уникальная концепция NewJob позволит легко создать первое резюме и дополнять его со временем.

Партнёры: